|
Lire dans la langue d'origine |
|
|
La proximité de la frontière italienne a naturellement incité l’association du Festival du premier roman de Chambéry-Savoie à se tourner, il y a une dizaine d’années, vers une structure qui partageait son goût de la découverte des talents littéraires de demain et le désir de faire connaître sa langue et sa culture : le Premio Città di Cuneo per il primo romanzo de la ville piémontaise Cuneo. Ainsi, se sont formés, de part et d’autre des Alpes, des comités de lecteurs adultes : italianistes à Chambéry et francophones à Cuneo.
Depuis 2008, grâce au programme européen de coopération transfrontalière Alcotra, co-financé par le FEDER (Fonds Européen de Développement Régional), les deux manifestations ont pu accentuer leurs efforts de promotion de la lecture auprès des jeunes, créer des comités italianistes jeunes à Chambéry et dans les environs et des comités francophones jeunes en Piémont. Ainsi deux auteurs de premiers romans italiens sont invités au festival.
Forte de son expérience de rapprochement avec l’Italie, l’association a prolongé depuis quelques années son ouverture sur l’Europe et notamment vers l’Espagne, avec la création d’un comité hispaniste qui lit des premiers romans espagnols et choisit un auteur à inviter au Festival.
Pour cette toute nouvelle saison, l’association a créé un comité de lecture germaniste. Le Festival recevra pour sa 23e édition un auteur de premier roman allemand pour la première fois.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les lecteurs sont la clé de voûte de l’association et participent pleinement à la saison de lectures du Festival. Qu’ils se regroupent dans des comités et lieux de lecture, des établissements scolaires ou qu’ils lisent indépendamment, tous partagent la même envie : découvrir de nouveaux auteurs francophones et européens de la littérature contemporaine.
Il existe plusieurs dispositifs de lecture :
Les comités de lectureSitués généralement dans Chambéry et ses alentours (cafés, bibliothèques…), les comités de lecture, une trentaine, regroupent chacun une quinzaine de lecteurs-adhérents. Ils lisent et discutent des premiers romans en lice pour le Festival. Chaque comité se réunit en moyenne toutes les deux semaines et ce temps de rencontre, coordonné par un lecteur-animateur, est le moment d’échanger des avis de lectures et d’emprunter des livres que l’association prête aux comités.
Certains de ces comités lisent des premiers romans francophones tandis que d’autres lisent en langue originelle : italien, espagnol et allemand. Chaque comité participe à la sélection des auteurs de premiers romans qu’ils souhaitent rencontrer au Festival.
Les lieux de lectureLes lieux de lecture, une trentaine, situés au-delà du bassin chambérien, voire à l’étranger (bibliothèque municipale de Bardonecchia, Alliance Française de Cuneo, en Italie, bibliothèque publique de Mouscron en Belgique …), réunissent des lecteurs autour des premiers romans présélectionnés pour le Festival. Le plus souvent intégrés à une bibliothèque, les lieux de lecture sont des structures autonomes pour l’acquisition des premiers romans présélectionnés et, tout comme les comités, ils communiquent en mars leur sélection d’auteurs pour le palmarès du Festival.
Les lecteurs indépendantsParce que l’association a comme mission principale de promouvoir la lecture auprès d’un large public, elle n’oublie pas de prendre en considération les personnes qui lisent indépendamment d’un lieu et comité de lecture ou d’un établissement scolaire. Chaque lecteur indépendant, adhérent de l’association, participe activement à la saison de lectures du Festival grâce au forum de discussions du site internet et s’implique dans le choix des auteurs invités pour le Festival.
Les établissements scolairesEnviron 1200 jeunes lisent des premiers romans, en français, italien, espagnol ou allemand dans leurs établissements scolaires, en collège ou lycée. Les collégiens et lycéens participent activement à la sélection des invités du Festival et ont la possibilité de venir en mai rencontrer les auteurs à Chambéry.
|
